«Google Переводчик» предсказал второе пришествие Христа

Издание The Next Web обратило внимание, что «Google Переводчик» делает загадочные и пугающие предсказания, когда пытается перевести повторяющиеся слова. Например, при переводе с языка маори многократно повторяемого слова «dog» Google выдает предсказание об апокалипсисе и пришествии Иисуса Христа.

«На часах Судного дня без трех минут двенадцать. Люди и драматические события, во времена которых мы живем, указывают на то, что мы приближаемся к концу света и возвращению Иисуса.»

Разработчики из Google сообщили, что текст не имеет никакого смысла, так как система учится на примерах других переводов и просто собирает информацию в нейросеть. Так было, например, с историей о «Монгольском Скайнете», когда при переводе 80 букв «о» Google выдавал: «Не заблудились ещё не заблудились, но ещё не поехали ещё не потеряли ещё не дошли», а на 152 буквы — «не забывайте, что вы ничего не смогли сделать».

Искусственный интеллект создает порой забавные ситуации.