Лето. Семья из трех человек, отец-одиночка Бабис и его почти совершеннолетние дети-близнецы, Константинос и Эльза, отправляются в отпуск на остров Порос на семейном катере. Купаясь, загорая и заводя новых друзей, Константинос и Эльза, сами того не ведая, встречают свою биологическую мать Анну, которая бросила их, когда они были маленькими. Эта встреча пробуждает в них давно сдерживаемое чувство обиды, в результате чего у всех получается незабываемое и горько-сладкое путешествие к совершеннолетию.