Оператор: Роджер ПрэттСценарий фильма основан на реальных событиях.Действие начинается в 1964 году. Арчи Дилэйни (Броснан), сын индейца и шотландки, работал проводником в диких местах Северной Канады. Воспитанный индейцами, он был превосходным охотником, за что получил от вождя племени имя Серая Сова. По окончании одного из сезонов для любителей поохотиться из большого мира к нему подходит красивая индианка, родители которой давно живут в цивилизованном мире. Она представляется Гертрудой Бернар и просит взять её на экскурсию. Арчи соглашается, а через несколько дней к нему приезжает её отец и сообщает, что его дочь Пони — так он её называет — отказалась от работы в Монреале и решила жить жизнью своих предков, для этого ей и нужен Арчи. Тот был против, но настойчивая девушка при помощи проводника из его же племени находит Серую Сову и остается в его домике. Она полюбила человека, живущего в гармонии с природой. Однажды они нашли оставшихся без матери детенышей бобра. Пони выкормила их, сделав совсем ручными. Когда Арчи подумал, что один из их малышей попал в поставленный им капкан, в нем произошел перелом — он попросил прощения у Господа и дал себе слово больше никогда не ставить капканов. Был он не только охотником. Писал статьи и рассказы о своей жизни в лесах в журналы, подписываясь Серой Совой. Эта известность помогла ему стать смотрителем в большом Национальном парке на берегу прекраснейшего озера. Написал он и большую книгу, в ней рассказал о Пони, ставшей его любимой, а позже и женой — обряд совершил индейский вождь. Цель у Арчи была одна — убедить человека сохранить мир дикой природы, без которой он будет намного беднее. С изданием книги пришла и слава. Арчи поехал в Англию с рекламным туром и лекциями на три месяца. Оказалось, что он был не индейцем и не полукровкой, а чистокровным британцем — шотландцем, воспитанным двумя тетушками, которых он навещает в Англии. Когда "индеец" вернулся в Канаду, один из журналистов разузнал об этом и хотел уже написать обо всем в своей газете, но был настолько тронут его выступлением, что материал опубликовал только после смерти Арчи. А скончался Серая Сова в 1968 году от воспаления легких.Сильный, добрый фильм, из разряда тех, после которых самому хочется стать лучше. Замечательно сыграл Броснан — даже есть момент, когда комок подкатывает к горлу. (Видеогид.ру)