Гордая американская домохозяйка переписывает «Гарри Поттера» на христианский манер

Грэйс Энн, слишком глубоко верующая христианка, однажды вечером, читая ребенку перед сном «Гарри Поттера», заметила, что речь в книге идет о ведьмах, магах, и, страшно подумать, Школе волшебства. Решив, что такое содержание может склонить ребенка к черной магии, Грейс взялась переписать всю серию книг в более богоугодном ключе.

На сайте fanfiction.net Грейс Энн под псевдонимом proudhousewife («гордая домохозяйка») уже выложила несколько глав книги Hogwarts School of Prayer and Miracles («Школа молитв и чудес Хогвартс»). Начинается произведение с того, что Хагрид приходит к дяде и тете Дурслям, сообщать Гарри, что он волшебник. Но что-то идет не так уже здесь: Хагрид, лично забравший осиротевшего младенца Гарри из дома, где несколько минут назад были убиты его родители и отвезший его к Дурслям, спустя десять лет в версии Грейс Энн появляется на пороге дурслевского дома с вопросом: «Гарри, могу ли я поговорить с твоими мамочкой и папочкой?», на что Гарри печально отвечает, что мамочки с папочкой нет. Атеистке (в произведении Грейс все отрицательные персонажи — атеисты) Петунии Дурсль Хагрид вежливо говорит: «Надеюсь, вы обрели спасение во Христе».

Часть редакции сумела сквозь кровавые слезы дочитать до финала первой главы, где Гарри (в интерпретации Грейс у него даже слишком ведьминский зеленый цвет глаз изменен на голубой) с пиететом спрашивает Хагрида: «Но как мне стать христианином? Я не знаю, как!».
Занавес.