Похоже! Но в вопросе про книгу - я пальцем в небо, так как без книг себя не мыслю, а ни одна из предложенных ассоциаций не вызвала мгновенного ответа