Оператор: Роберт М. СтивенсВ тюрьму к известному преступнику Рокко приходит представитель арабских террористов и предлагает ему совершить ужасающий теракт за пять миллионов. Остановить его может только лейтенант Фрэнк Дребин, ушедший на пенсию и решающий брачные проблемы с супругой — адвокатессой. Коллеги уговаривают Фрэнка вернуться на службу, из-за чего жена бросает его. Но наш герой тверд в своем решении, и в результате он спасает от взрыва церемонию вручения "Оскаров".