Оператор: Кацуми ЯнагисимаМасару развозит газеты и встречает на улице Шинжи, с которым раньше вместе учился в школе, и снова они решили прокатиться на одном велосипеде. Действие возвращается в прошлое. Масару и Шинжи вместе прогуливают уроки. Учитель называет их придурками. Ребята действительно были ещё теми проказниками. Они каждый день отнимают деньги у одноклассников. Помните, как и у нас было в школе: "а ну, попрыгай!". После очередной выходки ребят предупреждают, что они могут вылететь из школы, а они в это время поджигают новую машину учителя. Однажды в кафе их замечают якудзы, и старший, услышав, что мальчишки заказали пиво и сигареты, платит за них. За поджег машины ребят выгоняют из школы, и они пытаются стать комиками. Детство кончилось, а в кинотеатры для взрослых ещё не пускают. В метро Шинжи нарвался на хулиганов покруче и получил по зубам. После этого Шинжи начал заниматься боксом. Масару тоже поступает в секцию. Затем происходит ещё одна встреча с якудза, но ребята говорят, что бросили пить и курить. В боксерском зале занимается тот парень, что дал Шинжи по зубам в метро. Они выходят на ринг, но Шинжи больше работает ногами, чем руками. В спарринге Масару оказывается лучше, чем более высокий Шинжи. На этом я заканчиваю пересказывать содержание. Вы сами узнаете, как Шинжи станет боксером, а Масару — бандитом из якудзы.А вот что пишет сам режиссер: "В моих предыдущих фильмах смерть давала ответы на вопросы персонажей. Они мучительно искали возможность умереть достойно. В этой картине, несмотря на то, что герои выбирают жизнь, они не находят ответа. То есть жизнь, некоторым образом, становилась для них гораздо более тяжелым выбором." (Видеогид.ру)