Театральная Россия. Отцы и дети

Спектакль «Отцы и дети» по одноимённому роману Ивана Тургенева — произведению, вот уже второе столетие входящему в шорт-лист «золотого» фонда русской и мировой литературы. Сам автор так определял замысел своего творения: «Я попытался представить конфликт двух поколений».

По словам режиссёра, самым непростым моментом в этой работе для него стала широкая известность произведения. «Всем, пришедшим в театр (возможно, за очень редким исключением), финал действа известен уже в начале спектакля. Но, несмотря на это, мы — режиссёр, сценограф, артисты — должны увлечь публику, сделать так, чтобы ей происходящее было действительно интересно. Не в нашей власти изменить сюжет: мы сохраняем его событийную структуру, не переносим придуманную в XIX веке историю в другую эпоху, не переодеваем героев, не “разбавляем” классический текст актуальным сленгом, — мы лишь меняем отношение к предлагаемым драматургией обстоятельствам. И, я надеюсь, благодаря этому многие зрители смогут открыть для себя в романе много нового, избавиться от стереотипов восприятия, на него “налипавших” долгое время», — говорит Дмитрий Зимин.